KAPETANIČINA TORTA

Prema receptu iz knjige „Kuharski recepti u korist Crvenog križa u Hrvatskoj i Slavoniji“ iz 1916.g koju je s njemačkog preveo i objavio g .  Zlatko Puntijar

Sastojci:

Grilaž:

100 g krupno nasjeckanih oguljenih badema

100 g šećera

 

Tijesto 1.:

100 g maslaca

5 žutanjaka

100 g šećera

100 g usitnjenih, očišćenih i preprženih badema

200 g čokolade za kuhanje

2 žlice krušnih mrvica

snijeg od 5 bjelanjaka

 

Tijesto 2.:

3 bjelanjka

100 g šećera

100 g oguljenih usitnjenih badema

1 ½  žlica mrvica

 

Krema:

5 žutanjaka

4 žlice šećera

5 žlica jake crne kave

200 g maslaca

½ usitnjenog grilaža

Priprema:

U tavu uspite šećer i bademe. Stavite nad laganu vatru i pustite da se šećer otopi i karamelizira. Ne miješajte. Kad šećer dobije lijepu zlatnosmeđu boju, grilaž izlijte na aluminijsku foliju i ostavite da se u tankom sloju ohladi.

Ohlađeni grilaž usitnite u blenderu.

Pećnicu zagrijte na 180⁰C. 2 jednaka kalupa za tortu obložite papirom za pečenje.

Napravite prvo tijesto.  Maslac tucite sa žutanjcima i šećerom, dodajte otopljenu čokoladu, bademe i mrvice. Na koncu nježno umiješajte snijeg od bjelanjaka. Smjesu rasporedite po pripremljenim kalupima. Pecite oko 25 minuta. Ohladite.

Pećnicu smjanjite na 160⁰C.

Napravite drugo tijesto. Istucite bjelanjke u snijeg i postepeno dodajte šećer.  Kad smjesa postane čvrsta, lopaticom nježno umiješajte bademe i mrvice. Pecite u kalupu obloženom papirom za pečenje, oko 40-50  minuta. Ohladite.

Dok se tijesta hlade, skuhajte kremu.

Žutanjke istucite sa šećerom i kavom, a zatim ih, neprestano miješajući, stavite nad paru dok se krema ne zgusne. Ohladite.  Maslac izmiksajte pa u njega umiješajte ohlađenu kremu. Lopaticom umiješajte i pola količine usitnjenog grilaža.

Na tanjur za posluživanje stavite tamnu koru. Premažite trećinom kreme. Pokrijte svijetlom korom pa ponovno premažite trećinom kreme. Na kraju  pokrijte tamnom korom i vrh i stijenke torte premažite preostalom kremom. Ukrasite ostatkom grilaža.

Prije posluživanja, držite u hladnjaku 2 sata.

By | Rujan 9th, 2016|Deserti, Hrana, Posebne prilike, Torte|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment

SEA CAPTAIN’S CAKE

According to the recipe published in 1916, in the book Culinary recipes to the benefit of the Red Cross in Croatia and Slavonia, reprinted by Mr. Zlatko Puntijar

Ingredients:

For the croquant:
100 g almonds, peeled and coarsely chopped
100 g sugar

For pastry No. 1:
100 g butter
5 egg yolks
100 g sugar
100 g almonds, peeled, finely chopped and roasted
200 g dark chocolate
2 tbsp breadcrumbs
5 egg whites, whipped

For pastry No. 2:
3 egg whites
100 g sugar
100 g almonds, peeled and finely chopped
1 ½ tbsp breadcrumbs

For the crème:
5 egg yolks
4 tbsp sugar
5 tbsp strong black coffee
200 g butter
½ the amount of the croquant

Method:

Heat the sugar and almonds in a large pan over low heat until the sugar caramelises. Do not stir. When the sugar is nicely golden-brown, pour on a sheet of aluminium foil to get a thin film. Leave to cool.
Crumble the croquant in a blender.

Preheat the oven to 180 °C. Line two equal cake tins with sheets of parchment paper.

To make the first pastry, beat the butter, egg yolks and sugar. Add the melted chocolate, almonds and breadcrumbs. Carefully stir in the whipped egg whites. Pour the mixture into the cake tins and bake for 25 minutes. Leave to cool.
Lower the temperature to 160 °C.

To make the second pastry, beat the egg whites until firm peaks form. Stir in the sugar gradually. Stir in the almonds and breadcrumbs gently, using a spatula. Bake in a cake tin lined with a sheet of parchment paper for about 40-50 minutes. Leave to cool.
Meanwhile, make the crème.

Beat the egg yolks, sugar and coffee. Place over steaming hot water and cook, stirring constantly, until the crème thickens. Leave to cool. Beat the butter and add to the cold crème. Stir in half the amount of the crumbled croquant using a spatula.
Place the dark pastry on a cake plate. Spread 1/3 of the crème on top. Top with the light-coloured pastry and spread with another 1/3 of the crème. Top with the other dark pastry. Spread the remaining crème over the top and sides of the cake. Decorate with the remaining croquant.
Refrigerate for 2 hours prior to serving.

By | Rujan 9th, 2016|Cakes & Pastries, Food, Special Occasions|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment