PORTUGUESE BREAD SOUP

A traditional, resourceful Antalejo-style soup which makes a deeply satisfying meal.

Ingredients:

4 cloves garlic
¼ cup olive oil
2 ½ l hot water
salt
chopped coriander leaves, optional
4 eggs

5-6 stale bread slices, diced

1 cup whole prawns, optional

Method:

Grind the garlic in a mortar.

Add the salt and olive oil and grind to a paste. Combine with the chopped coriander and use to cover the bottom of a soup pot.

Top with bread cubes and just enough hot water to cover the ingredients. Leave to soak for 5 minutes. Stir, adding add more hot water if needed.

Add one egg at a time and pour over with additional hot water. Leave for several minutes, until the eggs are done.
I usually stir in the eggs using a fork until all the ingredients are combined; however, you can first transfer the soup into four serving bowls and add one poached egg into each.
Briefly pan-fry the prawns in 1 tbsp olive oil and use to decorate the soup.

 

NOTE: For a hearty soup, use salted cod. Desalt the cod and boil it briefly in water. Bone the fish and reserve the liquid for the soup. If you use salted cod, do not add salt to the garlic. When the soup is done, add the fish to the soup, taste and season with salt if needed.

PORTUGALSKA JUHA OD KRUHA

Sirotinjsko jelo pokrajine Alentejo pravo je osvježenje na stolu.

Sastojci:

4 češnja češnjaka
¼ šalice maslinovog ulja
2 ½ l vrele vode
sol
nasjeckani listovi korijandera – po želji

1/2 žličice mješavine začina – po želji
4 jaja

5 – 6 kriški starog kruha, narezanog na kockice

1 šalica neočišćenih kozica – po želji

Priprema:

U mužaru usitnite češnjak.

Dodajte sol i maslinovo ulje da dobijete kremastu strukturu. Pomiješajte s nasjeckanim korijanderom (i začinima po želji) pa time prekrijte dno lonca u kojem ćete poslužiti juhu.

U lonac ubacite kruh pa ga zalijte s toliko vrele vode da nije „na suhom.“ Ostavite da se namače 5 minuta pa promiješajte. Ako treba, dodajte još vode.

Sad na namočeni kruh razbijte jedno po jedno jaje pa prelijte s još vrele vode. Ostavite nekoliko minuta da se jaja skuhaju. (Juhu možete poslužiti tako da u svaki tanjur stavite jedno poširano jaje, ali ja je jednostavno izmiješam vilicom i dopustim da se jaja sjedine sa svim ostalim okusima.)
Na maloj tavi, na žlici maslinovog ulja kratko prepržite kozice pa njima ukrasite juhu.

NAPOMENA: 

Juhu možete obogatiti i bakalarom.

Komad odsoljenog bakalara kratko prokuhajte u vodi. Izvadite ribu i odvojite od kostiju, pa dodajte kruhu. Za pripremu juhe koristite vodu u kojoj se kuhao bakalar. Koristite li soljeni bakalar, nemojte češnjaku dodavati sol, već juhu probajte prije posluživanja i po potrebi dosolite.