NO-BAKE APPLE CAKE

Ingredients:

5-6 large (sour) apples
10-11 tbsp sugar (depending on how sour the apples are)
1 teaspoon cinnamon – optional
2 satchels vanilla-flavoured pudding
200 g Petit Beurre biscuits
1 cup milk
½ l sweet cream
2 tbsp icing sugar

Method:

Peel and seed the apples. Cut into thick slices
Place in a pot, add 5 tbsp sugar, 1 teaspoon cinnamon and 1 l water. Cook until the apples are soft – about 30 minutes.
Sieve the apples reserving the liquid!

Place 8 dl of the liquid in a small pot.
Mash the apples using a fork.
Cover a 20×30 cm tin with a layer of biscuits soaked in milk. Pour over with the apple puree. Top with another layer of biscuits soaked in milk.
Combine the pudding powder with 5-6 tbsp of sugar and a small amount of the cold reserved liquid. Stir lest lumps should form.
Bring the reserved 8 dl of liquid to a boil, add the pudding mixture and cook stirring until the pudding has thickened.
Pour the hot pudding over the top biscuit layer.
Leave in a cool place for several hours to cool completely.
Whip the cream and the icing sugar. Use as a decorative layer for the top of the cake.

NEPEČENI KOLAČ OD JABUKA

Sastojci:

5 – 6 većih jabuka (kiselijih)
10 – 11 žlica šećera (ovisi o kiselosti jabuka)
1 žličica cimeta – po želji
2 praška za puding s okusom vanilije
200 g petit beurre keksa
1 šalica mlijeka
500 ml slatkog vrhnja
2 žlice šećera u prahu

Priprema:

Jabuke ogulite, očistite i narežite na deblje ploške.
Stavite ih u lonac, dodajte 5 žlica šećera i cimet i zalijte s 1 litrom vode. Kuhajte dok jabuke ne omekšaju – oko 30 minuta.
Jabuke ocijedite, ali tekućinu sačuvajte!

Odmjerite 8 dl tekućine (kompota) i stavite u manji lonac.
Kuhane jabuke vilicom stisnite u pire.
Dno kalupa veličine 20 x 30 cm prekrijte jednim slojem keksa namočenih u mlijeko pa po njemu rasporedite pire od jabuka. Prekrijte novim slojem keksa namočenih u mlijeko.
Prašak za puding pomiješajte s 5 – 6 žlica šećera i malo hladnog kompota. Izmiješajte dobro da nema grudica.
Ostatak sačuvane tekućine/kompota (8 dl) stavite na vatru da zavrije pa zakuhajte puding. Kuhajte, miješajući, dok se puding ne stisne.
Vrućim pudingom prelijte kekse u kalupu.
Ostavite na hladnom nekoliko sati da se kolač potpuno ohladi.
Slatko vrhnje istucite sa šećerom u prahu i premažite kolač.