RED CAKE

Pure love on a plate

Ingredients:

For the sponge:
2 eggs
4 tbsp sugar
5 tbsp flour

For the mousse:
400 g strawberries
100 g raspberries
4 egg yolks
½ cup sugar
1 pouch vanilla sugar
1 tbsp sour cherry liqueur (optional)
1 cup milk
1 Gelatine Fix
500 ml sweet cream

For the glaze:
1 tbsp gelatine powder
2 tbsp icing sugar
1 tbsp sour cherry liqueur (optional)

Method:

Preheat the oven to 180 °C.
Grease a 26-cm cake tin and dust with flour.

Beat the eggs and sugar until light in colour and foamy. Spoon in the sifted flour. Transfer into the cake tin and bake for 10-15 minutes. Leave to cool.
Prepare the mousse.
Cook the strawberries and raspberries sprinkled with icing sugar over low heat for a few minutes, until the fruit is tender. Puree with a (hand) blender. Reserve 1 cup fruit for the glaze.
Beat the egg yolks and sugar for 5 minutes at maximum speed. Bring the milk to a boil and add it slowly to the egg yolks, beating constantly.
Cook over low heat (or over steam if you are skilled in using a bain-marie), stirring with a wooden spoon until it starts to thicken. Check by making a visible trace with your finger down the back side of the spoon. Remove from heat. Stir in the fruit (all but the 1 cup reserved for the glaze). Fill a large bowl with just enough ice-cold water to reach half the height of the pot with the crème. Place the pot in the water and stir until the crème is cold.
Whip the cream. Add the gelatine and the cold crème.
Pour over the crust in the cake tin and refrigerate for at least 5 hours.
When the mousse is firm, prepare the glaze.
Spoon 2-3 tbsp of cold water over the gelatine and leave to soak. Stir in 2 more tbsp water. Heat in a microwave oven for 30-45 seconds, until dissolved. Stir and leave to cool for 1-2 minutes.
Add the icing sugar and gelatine to the remaining fruit. Stir and pour over the cake.

Refrigerate overnight.

CRVENA TORTA

Čista ljubav na tanjuru

Sastojci:

Biskvit:
2 jaja
4 žlice šećera
5 žlica brašna

Mousse:
400 g jagoda
100 g malina
4 žutanjka
½ šalice šećera
1 vanilin šećer
1 žlica likera od višanja – po želji
1 šalica mlijeka
1 1/2 želatina fix
500 ml slatkog vrhnja za šlag

Preljev:
1 žlica želatine u prahu
2 žlice šećera u prahu
1 žlica likera od višanja – po želji

Priprema:

Pećnicu zagrijte na 180 °C.
Namastite i lagano pobrašnite kalup za tortu (26 cm).

Jaja tucite sa šećerom da posvijetle i zapjene se pa žlicom umiješajte prosijano brašno. Tijesto rasporedite po kalupu i pecite 10 – 15 minuta. Ohladite.
Pripremite mousse.
Jagode i maline pospite vanilin šećerom pa prokuhajte na laganoj vatri nekoliko minuta. Kad voće omekša, usitnite ga štapnim mikserom ili u blenderu. Odvojite 1 šalicu za preljev.
Žutanjke tucite sa šećerom 5 minuta na najjačoj brzini.

Mlijeko stavite na vatru pa kad zavrije, lagano ga, malo po malo, dodajte žutanjcima ne prestajući miješati.
Sve vratite na laganu vatru (ili nad posudu s vrućom vodom – ako ste sigurniji u kuhanje na pari) i miješajte drvenom žlicom dok se krema ne počne gustiti. Da je krema gotova, znat ćete kad ostane vidljiv trag ako prstom prođete po stražnjoj strani kuhače.

Maknite s vatre, umiješajte usitnjeno voće (sve osim one 1 šalice koju ste odvojili za preljev!).

Širu posudu napunite ledenom vodom da dosiže do pola posude s kremom, uronite posudu i miješajte da se krema ohladi.
Vrhnje tucite u šlag. Dodajte želatinu i ohlađenu kremu.
Sve ulijte u kalup za torte (s ispečenim tijestom na dnu). Ohladite u hladnjaku barem 5 sati.
Kad se mousse stisnuo, napravite preljev.
Želatinu prelijte s 2 – 3 žlice hladne vode i ostavite da nabubri. Dodajte još 2 žlice vode i stavite u mikrovalnu na 30 – 45 sekundi (ili nad vatru) da se želatina otopi. Promiješajte i ostavite 1 – 2 min da se prohladi.
Preostalom voću dodajte liker, šećer u prahu i želatinu. Promiješajte i prelijte po torti. Ohladite preko noći.